A China não é como no Ocidente, e não se tornará como o Ocidente.	China is not like the West, and it will not become like the West.
Certamente não é como a China.	It's certainly not like China.
Não sei como soletrar a palavra.	I don't know how to spell the word.
Não há informação e não há como chegar a ela.	There is no information and no way to access it.
Scilla Elworthy A não violência como arma	Scilla Elworthy Fighting with non violence
Primeiramente não existe algo como a melhor .	One thing is that there is no such thing as a best one.
Não são treze como dizia a Indonésia.	There are not thirteen deaths as Indonesia said.
Não sei como responder a essa pergunta.	I don't know how to reply to that question.
Não me trate como a uma criança.	Don't treat me like a child.
Não teve como mudar a ideia dela.	There was no changing her mind.
Não me trate como a uma criança.	Don't treat me like a kid.
A menina não sabe como fazê lo.	The girl doesn't know how to do it.
A menina não sabe como fazer isso.	The girl doesn't know how to do it.
Tom não sabia como agradecer a Mary.	Tom didn't know how to thank Mary.
A czarina não era nada como ele.	He was waiting to see my reaction.
Alguém não vê a da esquerda como a maior?	Can anybody see anything but the left one being longer?
Ele não a sobrepujou como eles tendem a fazer.	He didn't overpower it like they have a tendency to do.
A galactose não é tão doce como a glicose.	See also Galactolysis References
E sabe, se vamos tirar o país fora da atual situação da energia, não podemos conservar como a única saída não podemos perfurar como a única saída não podemos bombardear como a única saída.	And you know, if we're going to get this country out of its current energy situation, we can't just conserve our way out we can't just drill our way out we can't bomb our way out.
Não havia como prever a internet tendo como base o primeiro transistor.	There's no way of predicting the Internet based on the first transistor.
Um garoto como o Tom não merece uma garota como a Maria.	A boy like Tom doesn't deserve a girl like Mary.
Tal como Heráclito, eles não consideraram vir à existência e o movimento como a existência das coisas, e o repouso e a tranquilidade como não existência.	They did not, like Heraclitus, consider coming into existence and motion as the existence of things, and rest and tranquillity as the non existence.
Como não?	PH How come?
Não tenho a certeza de como isto aconteceu, mas não está certo.	Not sure how this came to be, but it's not right.
Não importava que eu não sabia nada sobre lugares como a Namíbia.	Never mind that I knew nothing about places like Namibia.
Agem como se a política não existisse ou não fosse realmente importante.	They proceed as if politics did not exist or did not really matter.
Eles não atuam como clero, o que a fé bahá'í não possui.	The latter do not serve as clergy, which the Bahá'í Faith does not have.
Eu não sei como fazer a partir daqui.	I don't know how to do it from here.
Como eu disse, eu não sei a resposta.	So like I said, I don't actually know the answer.
Como você pode não oferecer isto a ele?	How come you don't give him this?
Mas não entendo como isso arruína a magia.	But I also don't understand how it does ruin the magic.
Eu não sabia como responder a sua questão.	I didn't know how to answer his question.
Eu não sabia como responder a sua pergunta.	I didn't know how to answer his question.
Como é hábito, ele não apareceu a horas.	As is often the case with him, he didn't show up on time.
Tom agiu como se não conhecesse a Mary.	Tom acted like he didn't know Mary.
Não tenho certeza de como responder a isso.	I'm not sure how to answer this.
Tom não conseguiu descobrir como abrir a caixa.	Tom can't figure out how to get the box open.
Tom não sabe como se abre a caixa.	Tom can't figure out how to get the box open.
Tom não é tão jovem como a gente.	Tom isn't as young as we are.
Eu não sei nem como responder a isso.	I don't even know how to respond to that.
Normalmente não dou importância a pessoas como ele.	I usually don't bother with people like him.
Normalmente não dou importância a pessoas como ele.	Usually I don't pay attention to people like him.
Eu não disse a Tom como fazer isso.	I didn't tell Tom how to do that.
As coisas não saíram como a Mary esperava.	Things did not turn out as Mary expected.
A Mary não estava certa sobre como responder.	Mary wasn't sure how to reply.

Pesquisas relacionadas : Não Como Como - Como Não - Não Como - Como Não - Não Como - Como Não - Não Interpretado Como - Não Como Ele - Não Sei Como - Não Como Pode - Considerado Como Não - Não Como Antes - Não Como Se - Não Como Ainda

Display this page in English