Como não?	PH How come?
E não há como não ver isso como um sucesso impressionante.	And there's no way that you can't look at that as an overwhelming success.
Como uma nação, não, não estamos.	As a nation, no we're not.
Não havia como.	There was just no way.
Não tem como.	There is no way.
Não como carne.	I don't eat meat.
Não como muito.	I don't eat much.
Não como muito.	I don't eat a lot.
E ela disse, Não, não é como um sonho. É como um filme.	And she said, No, it's not like a dream. It's like a movie.
Nós não aceitamos este 'não' como resposta nós o tomamos como uma questão.	We didn't take no as an answer we took no as a question.
Não há como não vermos essa ilusão.	There is no way for us not to see this illusion.
Alguns dizem que não temos como fazê lo. Eu digo que não temos como não fazê lo.	Some say we can't afford to. I say we can't afford not to.
Eles não sabiam como.	They didn't know how to.
Não houve como hesitar.	A no brainer.
Não sei como fizeram.	I don't know how they did it.
Não sei como agradecer.	I don't know how to express my thanks.
Não como há dias.	I haven't eaten for days.
Você não sabe como?	Don't you know how?
Eu não como carne.	I don't eat meat.
Não há como saber.	There's no way to know.
Não tem como saber.	There's no way to know.
Não há como escapar.	There's no escape.
Eu não sei como.	I don't know how.
Eu não vejo como.	I don't see how.
Eu não como pão.	I don't eat bread.
Eu não como peixe.	I don't eat fish.
Eu não como muito.	I don't eat much.
Eu não como muito.	I don't eat a lot.
Geralmente não como carne.	I don't usually eat meat.
Não vão usá los, pelo menos não como mosquiteiros, talvez como redes de pesca.	They're not going to use them, or at least they're not going to use them as bed nets, maybe as fishing nets.
A China não é como no Ocidente, e não se tornará como o Ocidente.	China is not like the West, and it will not become like the West.
Não, é verdade. É verdade. Pessoas como Tom e Greg viajamos como nunca nos adaptamos. Não sei como fazemos.	No, it's true. It's true. People like Tom and Greg we're traveling like you can't we fit it all in. I don't know how we do it.
realmente não aconteceram como deveriam, não é mesmo.	Didn't really work out that way, did it?
Precisamos fazer isso. Não há como não fazer.	We absolutely must do that. There is no way not to do it.
E David não aceita um não como resposta.	And David won't take no.
Não aja como se você não se importasse.	Don't act like you don't care.
Você está nos usando como instrumentos, não como parceiros.	You're using us as instruments, not as partners.
Ela é famosa como cantora, mas não como poeta.	She's famous as a singer but not as a poet.
E eu como que Não. Não. Com certeza não havia explosivos.	I was like, No, no. I'm pretty certain there were no explosives.
Como isso é sexy, não?	How sexy is that?
Não sabemos como chamar isso.	We don't know what to call it.
Não sei como fazer isso.	I have no idea how to do it.
Não como memória de computador	Not like computer memory. It's not at all like computer memory.
Como não se sentir otimista?	How can that not make you optimistic?
E não tinha como trabalhar.	And there was no way to work.

Pesquisas relacionadas : Não Como Como - Como Não - Como Não - Como Não - Como A Não - Não Interpretado Como - Não Como Ele - Não Sei Como - Não Como Pode - Considerado Como Não - Não Como Antes - Não Como Se - Não Como Ainda

Display this page in English