Não é ilegal.	It's not illegal.
Isso não é ilegal.	That s not illegal.
Bem, na verdade não é ilegal.	Well, it turns out that it's actually not illegal.
Não apenas é ilegal, como também perigoso.	It's not just illegal, it's also dangerous.
Você sabe que isto é ilegal, não sabe?	You know this is illegal, don't you?
Não querem distinções legais entre compartilhamento legal e ilegal.	They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing.
Antes que comecem, não há nada de ilegal nisso.	To him, every country has the Prism it deserves Before we begin, there is nothing illegal about it.
Quero dizer, você não pode queimá los, isto é ilegal.	I mean, you can't burn it that's illegal.
Agora esse elefante faz uma coisa ilegal que não ensinamos.	Now this elephant does something illegal that we did not teach it.
Mas ignorar as Nações Unidas e provocar uma guerra ilegal para punir um acto ilegal não é uma política fácil de defender.	But bypassing the United Nations and unleashing an illegal war to punish an illegal act is not an easy policy to defend.
AÇÃO É ILEGAL!	THE ACTION IS ILLEGAL!
Isso é ilegal.	That's illegal.
Isso é ilegal.	This is illegal.
Novamente, não uma dosagem insana, não uma dosagem ilegal, mas muito acima do normal.	Again, not an insane dose, not an illegal dose, but very much at the high end of normal.
Isto deveria ser ilegal.	This should be illegal.
Já fez algo ilegal?	Have you ever done anything illegal?
Já fizeste algo ilegal?	Have you ever done anything illegal?
b ) Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o repatriamento de residentes em situação ilegal	Every citizen of the Union shall have the right to move and reside freely within the territory of the Member States , subject to the limitations and conditions laid down in this Treaty and by the measures adopted to give it effect .
Um jogador pode corrigir o movimento ilegal se não tiver pressionado seu relógio.	A player may correct an illegal move if the player has not pressed their clock.
Há imigração legal e ilegal.	There's legal and illegal immigration. All used to help in this cause.
É ilegal dirigir nesta direção.	It is illegal to drive in this direction.
Este é um procedimento ilegal.	This is an illegal procedure.
É ilegal pescar por aqui.	Fishing is illegal around here.
Eu sei que é ilegal.	I know it's illegal.
Imigração clandestina e residência ilegal, incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal	illegal immigration and unauthorised residence, including removal and repatriation of persons residing without authorisation
Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal	( c ) illegal immigration and unauthorised residence , including removal and repatriation of persons residing without authorisation
Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal	illegal immigration and unauthorised residence , including removal and repatriation of persons residing without authorisation
Expressões como 'imigrante ilegal' e 'estrangeiro ilegal' substituem circunstâncias legais complexas por uma suposição de culpa.	Phrases such as illegal immigrant and illegal alien replace complex legal circumstances with an assumption of guilt.
Nós temos leis. E nós não podemos ter despejo ilegal é contra a lei.	We have laws, and we can't have illegal dumping it's against the law.
Para vocês que não sabiam disto, é ilegal tomar sorvete sob o regime talibã.	For those of you who don't know it, it was illegal to eat ice cream under the Taliban.
O político disse ter pagado todos os impostos e não ter feito nada ilegal.	The politician said that he had paid all his taxes and done nothing illegal.
O governo central ucraniano não reconhece a administração de Aksyonov e a considera ilegal.	The central Ukrainian government did not recognize the Aksyonov administration and considers it illegal.
Não vá embora!	Don't leave!
Não vá embora!	Don't leave.
Não vá embora.	Don't go away.
Não vou embora!	I won't leave.
A isso se chama presença ilegal .	That is called unlawful presence.
Presidente Grant fez nada de ilegal.	President Grant had done nothing illegal.
É ilegal que os jovens bebam.	It is illegal for young people to drink.
O que Tom fez é ilegal.	What Tom did is illegal.
Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.	Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.
Aprendi que ela é ilegal no Quênia.	I learned that it was against the law in Kenya.
Eu pensei que fosse ilegal estacionar aqui.	I thought it was illegal to park here.
A violação de direitos autorais é ilegal.	Copyright infringement is against the law.
Embora não seja isso.	BR That's not it, though.

Pesquisas relacionadas : Embora Não - Não Embora - Embora Não - Embora Não - Embora Embora - Embora Não Seja - Ainda Não Embora - Embora Não Antes - Embora Não Todos - Embora Não Significativamente - Não Surpreendentemente Embora - Embora Não Obrigatório - Embora Não Só - Embora Não Sem

Display this page in English