Tradução de "envolvido bem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou bem envolvido com isto agora. | I'm really getting into this now. |
| O processo envolvido é bem mais complicado. | There's a more complicated process going on here. |
| Bem, eu também estou envolvido em outros assuntos além da física. | Well, I'm involved in other things, besides physics. |
| O Parlamento quer ser envolvido nesta tarefa de fiscalização. Muito bem. | Parliament wants to be involved in this evaluation process, which is all well and good. |
| Bem, como estava a dizer, Mr. Novak, há um elemento de risco envolvido. | Well, as I was saying, Mr Novak, there is an element of risk involved. |
| O ambiente está envolvido, radicalmente envolvido, certo. | The environment is implicated, radically implicated, right. |
| Ora eu fui um paciente envolvido bem antes de alguma vez ter ouvido o termo. | Now, I was an engaged patient long before I ever heard of the term. |
| Estou envolvido. | I'm involved. |
| Apenas no caso de esses esforços não serem bem sucedidos, é que o TPI será envolvido. | Only when this proves unsuccessful, will the International Criminal Court become involved. |
| Você está envolvido. | You're involved. |
| Eu estou envolvido. | I'm involved. |
| Você está envolvido? | Are you involved? |
| O personagem envolvido. | The journalist became the middleman. |
| Houve roubo envolvido? | Was theft involved? |
| Está muito envolvido. | You're in too deep. |
| E agora aqui está outro tipo de neurônio espelho, que está envolvido em uma coisa bem diferente. | Now there is another kind of mirror neuron, which is involved in something quite different. |
| O Tom estava envolvido? | Was Tom involved? |
| envolvido no seu tratamento. | your treatment. |
| Não estou envolvido nisto. | I'm not involved in this. |
| OK, bastante envolvido, certo? | Okay, pretty involved, right? |
| Foi divertido estar envolvido. | IT JUST WAS A JOY TO BE INVOLVED. |
| Não havia dinheiro envolvido. | There was no money involved. |
| Há muito design envolvido. | So there's even a lot of design to it. |
| Get envolvido, família, mudança. | Get involved, Family, Change. |
| Estarei envolvido nesta porcaria? | I'm like, Am I involved in this crap? |
| Tu já estás envolvido. | You are involved, my friend. |
| Porque estaria ele envolvido? | Why should he be involved? |
| Estive envolvido em escândalos. | I've been in plenty of scandals. |
| Estás envolvido como eu. | You're just as much in it as I am. |
| Estiveste envolvido na guerra? | You see much of the war? |
| E conheço bem isso porque, por 13 anos da minha vida, eu estive envolvido em uma organização islâmica radical. | Now I should know, because for 13 years of my life, I was involved in an extreme Islamist organization. |
| Eu fui envolvido no problema. | I was involved in the trouble. |
| Anda sempre envolvido em tramoias. | He's always involved in scams. |
| Você está envolvido, não está? | You're involved, aren't you? |
| Portanto ele não estava envolvido. | So, he hadn't got going. |
| Está envolvido no movimento coordenado. | It's involved in coordinated movement. |
| E quando há erro envolvido? | What about when there's error involved? |
| Ele está envolvido numa guerra. | They are involved in a war. |
| Estava envolvido antes disso, Shelagh. | I was involved before that, Shelagh. |
| Estiveste envolvido em algum combate? | 11 months. |
| Dix, se estiveste envolvido, contame! | Dix, if you had anything to do with it, tell me! |
| Desculpe a mantêlo envolvido neste... | Sorry to keep you involved in this... |
| Reconheço que os direitos do Homem podem merecer uma resolução, bem como ser valiosos para um governo ou país envolvido. | I recognise that human rights can warrant a resolution and be of value to a government or country involved. |
| Nome e endereço do importador, do exportador do país terceiro e de qualquer outro operador envolvido, bem como do destinatário final | the names and addresses of the importer, the exporter of the third country, any other operator involved and the ultimate consignee |
| Ele estava muito envolvido na situação. | He was just immediately caught with the situation. |
Pesquisas relacionadas : Bem Envolvido - Público Envolvido - Intimamente Envolvido - Estava Envolvido - Ficar Envolvido - Ativamente Envolvido - Trabalho Envolvido - Custo Envolvido - Pessoalmente Envolvido - Risco Envolvido - Muito Envolvido - Tem Envolvido - Esforço Envolvido
