Isto logo se espalhou entre conservadores batistas e outras denominações por volta de 1910 1920.	It soon spread to conservatives among the Baptists and other denominations around 1910 to 1920.
também se espalhou para outras partes do mundo, e continua sendo muito popular entre os skinheads.	style has also spread to other parts of the world, and remains popular with many skinheads.
A sacarose, o açúcar comum comercial, é amplamente distribuído entre as plantas superiores.	Sucrose, commonly named table sugar or sugar, is cane and beet sugar.
A Revolução de 1905 começou em São Petersburgo e rapidamente se espalhou por entre as províncias mais próximas.	1900 to present The Revolution of 1905 began in Saint Petersburg and spread rapidly into the provinces.
O rumor já se espalhou.	The rumour has already spread.
O boato já se espalhou.	The rumour has already spread.
Aquela notícia logo se espalhou.	That rumor soon spread.
A infecção se espalhou rapidamente.	The infection has spread quickly.
Em resposta, a equipe editorial do jornal emitiu uma nota explicando o incidente e a censura, nota esta que espalhou se amplamente por meio do Sina Weibo, site chinês de microblogues.	In response, the newspaper's editorial team issued an explanation notice on the censorship incident which has been spread widely through China's microblogging site Sina Weibo.
De qualquer forma, a divisão entre dois estilos e um subestilo é amplamente aceita.	However, a division between two styles and a sub style is widely accepted.
Isto se espalhou pelo mundo todo.	This has spread all over the world.
Por que a ideia se espalhou?	Why has the idea spread?
A guerra se espalhou em 1939.	War broke out in 1939.
O incêndio se espalhou muito rápido.	The fire spread very quickly.
A epidemia se espalhou pelo mundo.	The epidemic spread worldwide.
Enquanto que esta classificação é amplamente aceite, relações entre famílias de rãs ainda são debatidas.	While this classification is largely accepted, relationships among families of frogs are still debated.
Na cultura moderna ocidental, o sexo oral é amplamente praticado entre os adolescentes e adultos.	In modern Western culture, oral sex is widely practiced among adolescents and adults.
Que, claro, se espalhou de forma viral.	Which, of course, spread virally.
O câncer se espalhou por muitos órgãos.	The cancer had spread to several organs.
O desporto rapidamente espalhou se pelo país.	Captain R.G.A.
A notícia se espalhou por todo o Japão.	The news spread all over Japan.
Ela espalhou a fofoca por toda a cidade.	She spread the gossip all over the town.
Ela espalhou o boato para a cidade inteira.	She spread the gossip all over the town.
A fama de Giotto como pintor se espalhou.	Giotto's fame as a painter spread.
Evolução O Cromossomo 2 é amplamente aceito como resultado de uma fusão telômero telômero entre dois cromossomos ancestrais.	Human chromosome 2 is widely accepted to be a result of an end to end fusion of two ancestral chromosomes.
É algo que se espalhou de forma incrivelmente rápida.	It's something which has spread incredibly fast.
O vídeo se espalhou rapidamente através das redes sociais.	The video spread rapidly through social networks.
A notícia do casamento deles se espalhou pela vila.	The news of their marriage spread throughout the village.
Maria espalhou boatos falsos sobre os pais de Kate.	Mary spread false rumors about Kate's parents.
A destruição das missões espalhou o desmatamento pelo território.	The destruction of the missions was the end of Spanish claims in western Amazonia.
O câncer se espalhou e o levou a morte.	A Game is being played... where heads or tails will turn up.
No século XX a raça se espalhou pelo mundo.	In the 20th century the breed has spread worldwide.
Daí, se espalhou entre as comunidades latino americanas nos EUA e Porto Rico, depois em Cuba, Venezuela, Colômbia e outros países de língua espanhola.	From New York, salsa quickly expanded to Puerto Rico, the Dominican Republic, Colombia, Mexico, Venezuela, and other Latin American countries.
Ele foi amplamente divulgado.	It's been widely heralded.
Quando o cristianismo se espalhou por todo o Ocidente, o sistema ptolomaico tornou se amplamente aceito e, embora a Igreja nunca tenha emitido qualquer pronunciamento formal sobre a questão da vida extraterrestre, pelo menos tacitamente, a ideia era aberrante.	When Christianity spread throughout the West, the Ptolemaic system became very widely accepted, and although the Church never issued any formal pronouncement on the question of alien life at least tacitly, the idea was aberrant.
O padrão DIN 476 espalhou se rápido para outros países.	The DIN 476 standard spread quickly to other countries.
Espalhou se rapidamente pelo oeste e atingiu a América do Norte em dezembro de 1889, América do Sul entre fevereiro e abril de 1890, Índia entre fevereiro e março de 1890 e Austrália entre março e abril de 1890.	It rapidly spread west and hit North America in December 1889, South America in February April 1890, India in February March 1890, and Australia in March April 1890.
Fotos são amplamente disponíveis online.	Graphic photos are widely available online.
Imagem amplamente partilhada no Twitter.	Image widely shared on Twitter.
Esse sentimento foi amplamente compartilhado.	This sentiment was widely shared.
O primeiro folheto que se espalhou rapidamente através das redes sociais.	The first flyer that rapidly swept across social networks
Avivado por um vento forte, o fogo se espalhou num instante.	Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.
A fama de Cluny rapidamente se espalhou por toda a Europa.	Near the gate to the south was the guest hall or hospitium.
Mais tarde, ele viajaria pelas nações gentias (presumivelmente seguindo o ordenamento de Jesus em ) e espalhou os ensinamentos de Jesus entre os etíopes, macedonianos, persas e partos.	(, ) Ministry The New Testament records that as a disciple, he followed Jesus, and was one of the witnesses of the Resurrection and the Ascension of Jesus.
E amplamente compatível com várias plataformas.	And broadly applicable across many platforms.

Pesquisas relacionadas : Amplamente Entre - Espalhou - Informação Espalhou-se Entre - Amplamente Aceito Entre - Notícia Se Espalhou - Notícia Se Espalhou - Pânico Se Espalhou - Rapidamente Se Espalhou - Gradualmente Se Espalhou - Se Espalhou Sobre - Se Espalhou Para

Display this page in English