Tradução de "indo a lugar nenhum rápido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Indo - tradução : Indo - tradução : Lugar - tradução : Nenhum - tradução : Nenhum - tradução : Nenhum - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então, não estava indo a lugar nenhum.
So, it was going nowhere.
Não vejo o Tom indo para lugar nenhum.
I don't see Tom going anywhere.
Eu não vejo o Tom indo para lugar nenhum.
I don't see Tom going anywhere.
Tudo está indo muito rápido.
Everything is going too fast.
É rápido assim como está indo.
That's how fast this is moving.
Chegando a lugar nenhum.
Getting nowhere.
Estou somente indo e voltando Não estou indo a lugar algum.
I'm just going back and forth I'm not getting anywhere.
Ou nós continuamos indo rápido, ou desaceleramos.
We either keep going fast, or we slow down.
Estamos indo o mais rápido que pudermos.
We're going as fast as we can.
O trem, com certeza, está indo rápido.
The train is sure going fast.
Não vamos a lugar nenhum.
We're not getting anywhere.
Nunca vou a lugar nenhum.
I never go anywhere.
Estamos chegando a lugar nenhum.
We're getting nowhere.
Não vamos a lugar nenhum.
...
Eu não estou indo a lugar algum.
I'm not going anywhere.
Não quero ir a lugar nenhum.
I don't want to go any place.
Nunca vá a lugar nenhum sozinho.
Never go anywhere alone.
Não vamos a lugar nenhum hoje.
We're not going anywhere today.
Não irei a lugar nenhum sem você.
I won't go anywhere without you.
Eu não quero ir a lugar nenhum.
I don't want to go anywhere.
Nós não vamos a lugar nenhum hoje.
We're not going anywhere today.
Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar.
It can either mean a good place, or no place.
Me digam se eu estou indo rápido demais para vocês.
You'll have to tell me if I'm going too fast for you.
Em nenhum lugar me entenderam.
Nowhere did they understand me.
Ataques pessoais não levarão vocês a lugar nenhum.
Ad hominem attacks will get you nowhere.
Tom não viu a Mary em lugar nenhum.
Tom didn't see Mary anywhere.
Tom não via a Mary em lugar nenhum.
Tom didn't see Mary anywhere.
Bajulação não vai te levar a lugar nenhum
Flattery will get you nowhere.
Essa discussão não nos levará a lugar nenhum.
This argument won't get us anywhere.
Com essa chuva, não iremos a lugar nenhum.
We aren't going anywhere in this rain.
Não quero ir a lugar nenhum com você.
I don't want to go anywhere with you.
Ao contrário, descobriram que está acelerando, indo cada vez mais rápido.
Instead they found that it's speeding up, going faster and faster.
Nós temos visto que não existe nenhum remédio rápido.
We see that there is no quick fix.
Ela não estava em nenhum lugar.
She was nowhere to be seen.
Eu não acho que o Tom esteja indo a algum lugar.
I don't think Tom is going anywhere.
E creio que isso não leva a lugar nenhum.
I think that really leads nowhere.
Eu não quero ir a lugar nenhum esta noite.
I don't want to go anywhere tonight.
Tom nunca vai a lugar nenhum sem seu cachorro.
Tom never goes anywhere without his dog.
Fadil não ia a lugar nenhum sem sua bicicleta.
Fadil went nowhere without his bike.
Eu não quero ir a lugar nenhum com você.
I don't want to go anywhere with you.
Não consegui encontrar isso em lugar nenhum.
I could not find it anyplace.
Você não estará seguro em lugar nenhum.
You won't be safe anywhere.
Não consegui encontrá la em lugar nenhum.
I couldn't find her anywhere.
Você não chega a lugar nenhum pensando nelas como sonhos.
You don't get anywhere thinking of them as dreams.
Eu não vou para lugar nenhum segunda feira.
I'm not going anywhere on Monday.

 

Pesquisas relacionadas : Indo A Lugar Nenhum - Está Indo A Lugar Nenhum - Indo Rápido - Nenhum Lugar - Indo A Algum Lugar - Levava A Lugar Nenhum - Levam A Lugar Nenhum - Chegando A Lugar Nenhum - Ir A Lugar Nenhum - Em Algum Lugar A Lugar Nenhum - De Lugar Nenhum - Nenhum Lugar Perto - Nenhum Lugar Livre - Outta Lugar Nenhum