Tradução de "longe da luz" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Longe - tradução : Longe - tradução : Longe - tradução :
Far

Longe - tradução : Longe - tradução : Longe - tradução : Longe - tradução :
Palavras-chave : Further Stay Gone Stay

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Assim, ela nos permite retirar amostras desses habitats espetaculares que estão muito longe da superfície e muito longe da luz.
So it allows us to sample these amazing habitats that are very far from the surface and very far from light.
Estou longe da árvore.
I am far from the tree.
Fique longe da janela.
Stay away from the window.
Fique longe da colmeia!
Stay away from the beehive.
Fiquem longe da colmeia!
Stay away from the beehive.
O caso da luz nós não temos luz constantemente.
Take electricity we constantly lose electricity.
Quero pedir a todos que considerem por um segundo o simples fato de que, de longe, a maioria do que sabemos sobre o universo vem através da luz.
I want to ask you all to consider for a second the very simple fact that, by far, most of what we know about the universe comes to us from light.
Ele vive longe da cidade natal.
He lives far away from his hometown.
A cadeira está longe da porta.
The chair is far from the door.
O restaurante era longe da estação.
The restaurant was far from the station.
Tom não mora muito longe da estação.
Tom doesn't live too far from the station.
Nós ainda estamos muito longe da ponte.
We're still way too far from the bridge.
Clássico mantenha se longe mantenha se longe do seu adversário, das paredes, e da sua própria cauda.
Classic keep away keep away from your foe, the walls, and your own tail.
Configuração da Mesa de Luz
Light Table Settings
A sua escola fica longe da sua casa?
Is your school far from your home?
Estamos tentando manter o lobo longe da porta.
We are trying to keep the wolf from the door.
Os homens devem se manter longe da cozinha.
Men should keep out of the kitchen.
O restaurante ficava longe da estação de trem.
The restaurant was far from the train station.
E então enquanto nos afastamos, vemos constantemente de nosso planeta todo o caminho através das galáxias, como vemos aqui. viagem na velocidade da luz, dando lhes uma noção de quão longe estamos.
And so as we move out, we see continuously from our planet all the way out into the realm of galaxies, as we see here, light travel time, giving you a sense of how far away we are.
Está um pouco mais longe mas não muito mais longe. Alterar diretamente o gene da primeira célula do embrião
Directly going in it's a little bit further away, but not that far away going in and altering the genes in the first cell in an embryo.
É longe?
Is it far?
Fique longe.
Stay away.
O aeroporto fica bastante longe do centro da cidade.
The airport is quite far from the city centre.
Eu te disse para ficar longe da minha irmã.
I told you to stay away from my sister.
Porém, a realidade da colônia estava longe do ideal.
However, the reality of the colony was far from ideal.
Eu gosto da luz de velas.
I like candlelight.
Ele terminou na velocidade da luz.
He finished it as quick as lightning.
Eu gosto da luz do Sol.
I love sunlight.
Você poderia sair da minha luz?
Would you get out of my light?
Também investigou as propriedades térmicas da luz, o que lançou as bases da teoria dos fótons de luz.
He also investigated the thermal properties of light which laid the foundation of the photon theory of light.
Respondeu lhe Isaque, seu pai Longe dos lugares férteis da terra será a tua habitação, longe do orvalho do alto céu
Isaac his father answered him, Behold, of the fatness of the earth will be your dwelling, and of the dew of the sky from above.
Navios da marinha argentina mantiveram navios de guerra uruguaios longe da operação.
Ships of the Argentine navy kept Uruguayan gunships away from the operation.
Enquanto isso, longe da política, muitos argentinos comemoraram a notícia.
Meanwhile, far from politics, many Argentinians celebrated the good news.
Este é de longe o edifício mais alto da cidade.
This is by far the tallest building in this city.
Eu disse a você para ficar longe da minha filha.
I told you to stay away from my daughter.
A guerra não era longe da frente leste de Israel.
Second, there was not any provocation on the part of the IDF.
Museu da Língua Portuguesa ou Estação Luz da Nossa Língua é um museu interativo sobre a língua portuguesa localizado na cidade de São Paulo, Brasil, no histórico edifício Estação da Luz, no Bairro da Luz.
The Museum of the Portuguese Language (Portuguese Museu da Língua Portuguesa , locally ) is an interactive Portuguese language and Linguistics Language Development in general museum in São Paulo, Brazil.
A Temperatura de Cor expressa a aparência de cor da luz emitida pela fonte de luz.
The color temperature of a light source is the temperature of an ideal black body radiator that radiates light of comparable hue to that of the light source.
As protocélulas podem se afastar da luz.
The protocells can actually move away from the light.
Manila nas Garras da Luz (Filipinas, 1975)
Manila in the Claws of Light (Philippines, 1975)
Ele saiu da escuridão para a luz.
He stepped out of the darkness into the light.
É longe daqui?
Is it far from here?
Fica longe daqui?
Is it far from here?
Fomos longe demais.
We went too far.
É muito longe.
It's too far away.

 

Pesquisas relacionadas : Longe Da Luz Solar - Longe Da água - Longe Da Agitação - Longe Da Escola - Longe Da Realidade - Longe Da Costa - Longe Da Borda - Armazenado Longe Da - Longe Da Humidade - Longe Da Máquina - Longe - Longe - Longe