Tradução de "messes as coisas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cada um me levaria uns seis messes no inicio, e depois comecei a fazer eles mais rápido. | They would take me about six months initially, but then I started getting faster at it. |
| E foi colocado durante uns oito messes no Copper Hewitt, e as pessoas se aproximavam, e apontavam para um lugar no mapa, e falavam Eu estive aqui | And it hung for about eight months at the Cooper Hewitt, and people walked up to it, and they would point to a part of the map and they'd say, Oh, I've been here. |
| As coisas mudaram. | Things changed. |
| As coisas mudam. | Things change. |
| As coisas pioraram. | Things got worse. |
| As coisas aconteceram. | Things happened. |
| Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas. | If you take care of the small things, the big things will take care of themselves. |
| As coisas pequenas contam. | The small stuff counts. |
| Guarde as suas coisas. | Put away your things. |
| Como vão as coisas? | How are things? |
| As coisas vão melhorar. | Things will get better. |
| As coisas ficaram estranhas. | Things got weird. |
| As coisas vão bem. | Things are fine. |
| Não desarrume as coisas. | Don't mess things up. |
| As coisas ficarão bem. | Things will be fine. |
| Você piorou as coisas. | You made things worse. |
| Vocês pioraram as coisas. | You made things worse. |
| As coisas estão complicadas. | Things are complicated. |
| Tenho as minhas coisas. | I have my things. |
| As coisas se acalmaram. | Things have calmed down. |
| As coisas finalmente mudaram. | Things eventually changed. |
| As coisas mudaram aqui. | Things have changed here. |
| As coisas poderiam piorar. | Things could get worse. |
| As coisas estão melhorando. | Things are improving. |
| Como as coisas mudaram? | How have things changed? |
| As coisas estão melhorando. | Things are getting better. |
| Cadê as minhas coisas? | Where's my stuff? |
| Isso mostra lhes bastante, sobre as coisas legais e as coisas sérias que tentamos fazer. | So that kind of tells you about, kind of, the fun things, you know, and the serious things that we try to do. |
| As pessoas discutem as coisas de verdade. | People really discuss things. |
| Fotografo as coisas que não quero pintar, coisas que já existem. | I photograph the things that I do not wish to paint, the things which already have an existence. |
| Você aprende as coisas inconscientemente. | You learn things unconsciously. |
| Então vamos complicar as coisas. | So let me complicate things. |
| Outras coisas nós as encontramos. | Some of the stuff we share is stuff we've found. |
| Bem, as coisas têm mudado. | Well, things have changed. |
| Mas conseguimos juntar as coisas. | But we're putting the two together. |
| Ele esquece as coisas facilmente. | He is apt to forget. |
| Estas são as tuas coisas? | Are these your things? |
| Não toque as minhas coisas! | Don't touch my stuff! |
| Não toque as minhas coisas! | Don't touch my stuff. |
| As coisas acabam se ajeitando. | Things shall end up sorted out. |
| As coisas aconteceram muito rapidamente. | Things happened very quickly. |
| As coisas estão diferentes agora. | Things are different now. |
| Todas as minhas coisas sumiram. | All of my things are gone. |
| Essas são as suas coisas. | These are your things. |
| Alguém roubou as minhas coisas. | Someone stole my stuff. |
