Não é uma coisa complicada.	Not a complicated thing.
Não é uma coisa ruim.	This isn't a bad thing.
Se não é uma coisa, é outra.	If it's not one thing, it's another.
Isso não é uma coisa fácil.	This isn't easy stuff.
Isso não é uma coisa ruim.	This isn't a bad thing.
Ciência não é uma coisa. É um verbo.	Science is not a thing. It's a verb.
Se dar bem com a Rússia é uma coisa boa, não uma coisa ruim.	Getting along with Russia is a good thing, not a bad thing.
Eu não estou dizendo que isso é uma boa coisa, mas é alguma coisa, certo?	And I'm not saying this is a good thing, but this is a thing, right?
Isto não é uma coisa trivial, a propósito.	This is a non trivial thing to do, by the way.
Realmente não é uma coisa muito sensata a fazer.	Really not a very sensible thing to do.
Mas digo que não é uma coisa ou outra.	But I'm saying it's not either or.
E isso não é uma coisa ruim em si.	And that is not a bad thing, in itself.
Mas para mim, não. Isso é uma coisa maravilhosa.	But for me, it doesn't. That is a wonderful thing.
Preguiçoso é uma coisa que eu não quero ser.	A couch potato is something that I don't want to be.
A inversa de uma matriz não quadrada é uma coisa perigosa.	The inverse of a non square matrix is a dangerous thing.
Mas, na verdade, não é, na verdade é uma coisa maravilhosa.	But actually, it's not. It's actually a wonderful thing.
Não é pouca coisa.	No small thing.
Não é grande coisa.	No big deal.
É coisa não saudável.	This is unhealthy.
Não é grande coisa.	It's no big deal.
Não é grande coisa.	It's no big thing.
A gravidade é uma coisa que não podemos ver, e que não entendemos.	Gravity is one thing that we can't see and which we don't understand.
Não, aprendemos uma outra coisa.	No, we learned something else.
Ternura é uma coisa, sexo com uma menor é outra coisa bem diferente.	Fondness is one thing, sex with a minor is something else entirely.
Isto é uma coisa, que na versão chinesa não há sopa.	This is, like, this is something that in the Chinese version has no soup.
Uma coisa que é completamente normal ou lógica, não tem piada.	Something that's completely normal or logical isn't going to be funny.
Eu não tenho certeza se isto é uma coisa de valor.	I am uncertain whether this is a thing of value.
Muito bem, é uma coisa muito específica, definitivamente não é para qualquer um!	Fair enough, it s a very niche thing and it s definitely not for everyone!
Não é a mesma coisa.	They're not the same thing.
Não é a mesma coisa.	It's not the same thing.
Não é a mesma coisa.	It isn't the same thing.
Isso não é grande coisa.	This is no big deal.
é uma coisa inacreditável.	It's an unbelievable thing.
É uma coisa real.	It's real stuff.
É uma coisa pequena.	It's a tiny, tiny thing.
É uma coisa circular.	It's a circular thing.
É uma coisa ótima.	It's great stuff.
Não é glamour não é uma coisa você não acorda glamourosa numa bela manhã, não importa quem você seja.	It's not glamour is not something you don't wake up in the morning glamorous. I don't care who you are.
É que não é a mesma coisa.	It's just not the same thing.
Uma coisa que é possível é não tratar. Você raciona o atendimento à saúde.	One thing you can do is not treat. You can ration health care.
Quer dizer, isso não é uma coisa empolgante. Vocês estão me acompanhando?	I mean, this is not exciting stuff. Are you with me?
Não é uma coisa de cinco anos. São investimentos a longo prazo.	It's not about just five years it's long term investments.
Portanto não é apenas uma coisa para fazer no tempo de folga.	So it's not just something you do in your spare time.
E a repressão no México não é só uma coisa do passado.	And repression in Mexico is not just a thing of the past.
A experiência é uma coisa que não se pode adquirir de graça.	Experience is one thing you can't get for nothing.

Pesquisas relacionadas : é Uma Coisa - é Uma Coisa - Não é Grande Coisa - Não é Grande Coisa - Não é Pouca Coisa - é Uma Coisa Fácil - Uma Coisa - Uma Coisa - Não é A Mesma Coisa - é Bastante Coisa - é Outra Coisa - é Alguma Coisa - é Outra Coisa - A Coisa é

Display this page in English