Você não pode culpar a si mesmo.	You can't blame yourself.
Você não pode nem mesmo se ajudar.	You can't even help yourself.
Você não pode vir ao mesmo tempo.	You can't come at the same time!
Não se pode banhar duas vezes no mesmo rio.	You can't step into the same river twice.
Por que o Tom não pode fazer o mesmo?	Why can't Tom do the same?
Primeiro, mentir on line pode ser muito perigoso, não é mesmo?	First, lying online can be very dangerous, right?
Jabbar Você pode, mesmo se você não acredita em si agora.	Jabbar You can, even if you don't believe in yourself right now.
E não apenas isso, ela pode também durar mais, mesmo que não haja furacão.	And not only that, it can also just last longer, even if there isn't a hurricane.
Ele não pode sentir nem mesmo que está com fome ou cansado.	He can't feel even that he's hungry or tired.
Não se pode acreditar num mentiroso, nem mesmo quando ele fala a verdade.	A liar will not be believed, even when he speaks the truth.
Você não pode estar ao mesmo tempo infeliz e completamente presente no Agora.	You cannot be both unhappy and fully present in the Now.
Pelo mesmo motivo o recipiente não pode ser completamente preenchido com gálio líquido.	GaP can also be synthesized by the reaction of with phosphorus at low temperatures.
Não nos esqueçamos, caro irmão, de que o homem não pode ser separado de si mesmo.	Let us not forget, dear brother, that man cannot be separated from himself.
Pode mudar, até mesmo, você.	It can even change you.
Ela pode até mesmo mentir!	She can even tell lies!
Você pode mesmo fazer isso?	Can you really do that?
Você pode mesmo fazer isso?	Can you really do it?
Depois que fizer isso, você não pode ir mal, porque você não pode fazer quaisquer erros quando pessoas te amam para ser você mesmo.	Once you do that, you can't go wrong, because you can't make any mistakes when people love you for being yourself.
Mesmo o corredor mais rápido do mundo não pode correr se estiver com fome.	Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
A maioria não possui pigmentação e pode ter os olhos atrofiados ou mesmo ausentes.	They may or may not be associated with one of the above structural patterns.
Será que você pode mesmo tentar?	I wonder if you can really try.
Você pode fazer o mesmo agora.	You can do the same now.
Você pode até mesmo ser presidente!	You can even be a president!
Você pode ser até mesmo presidente!	You can even be a president!
Pode mesmo ser tão ruim assim?	Can it really be this bad?
Quando uma frase não pertence a ninguém, como esta aqui, você mesmo pode corrigi la.	When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself.
E mesmo que não seja tão eloquente e não o é Ainda assim pode realmente fazer o seu dia .	And even if it's not that eloquent and it's not it can still really make your day.
A voz de Stella Nyanzi não pode não será calada mesmo que ela seja presa um milhão de vezes.	Stella Nyanzi's message cannot will not go away even though you arrest her a million times.
Você pode fazer o mesmo com gramática.	You can also do this with grammar.
Nenhum outro país pode fazer o mesmo.	No other country can do that.
E isto pode tornar se mesmo perigoso.	And this can get really dangerous.
Um peão não pode ser colocado em uma coluna que já contenha outro peão não promovido do mesmo jogador ( nifu ).	There are two additional restrictions when dropping pawns Nifu () A pawn cannot be dropped onto a file (column) containing another unpromoted pawn of the same player (promoted pawns do not count).
Você pode pensar, bom, eles teriam sido ainda mais parecidos, porque não só eles teriam partilhado dos mesmo genes, mas também do mesmo ambiente.	You might think, well, then they'd be even more similar, because not only would they share their genes, but they would also share their environment.
Você não pode proteger uma receita porque é uma sequência de instruções, é fato. E não pode proteger o look and feel ou até mesmo um prato singular.	You cannot copyright a recipe because it's a set of instructions, it's fact, and you cannot copyright the look and feel of even the most unique dish.
Uma inferência pode ser válida, mesmo se as partes são falsas, e pode ser falsa, mesmo se as partes são verdadeiras.	An inference can be valid even if the parts are false, and can be invalid even if some parts are true.
Isto não é A Matriz . Você apenas pode fazer isso com você mesmo. Você tem o controle.	This is not The Matrix. You can only do this to yourself. You take control.
Assim, você não pode me dizer que está funcionando pelo mesmo mecanismo em todos os três casos.	So, you can't tell me it's working by the same mechanism in all three size.
Não pode, pois, ser lesada, mesmo nos casos em que um determinado direito seja objecto de restrições.	It must therefore be respected, even where a right is restricted.
Pode um deus onipotente criar uma pedra tão pesada que até mesmo ele não consegue levantá la?	Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
Dar o nome do fotógrafo ou do autor pode ajudar mas não é suficiente por si mesmo.	Giving the name of the photographer or author may help, but it is not sufficient on its own.
E você pode fazer o mesmo, repetidas vezes.	And you can do it the same, over and over again.
O mesmo se pode dizer relativamente ao turismo.	A similar story can be told about tourism.
Ninguém pode fazer duas coisas ao mesmo tempo.	Nobody can do two things at once.
Até mesmo uma criança pode fazer tal coisa.	Even a child can do such a thing.
Ninguém lhe pode dar paz, senão você mesmo.	Nobody can bring you peace but yourself.

Pesquisas relacionadas : Mesmo Não - Não Pode Não Pode - Pode Até Mesmo - Pode Não - Não Pode - Mesmo Não Quando - Não Tem Mesmo - Mesmo Que Não - Não é Mesmo - Se Não Mesmo - Não Poderia Mesmo - Mesmo Não De - Pode Ser Eu Mesmo

Display this page in English