Mesmo se for para ficar em casa sozinho, não vou a lugar nenhum hoje.	Even if I'm going to stay at home by myself, I'm not going any place at all today.
Você não tem nenhum motivo para ficar com ciúmes.	You don't have any reason to be jealous.
Eu preciso de um lugar para ficar.	I need a place to stay.
Tom precisa de um lugar para ficar.	Tom needs a place to stay.
Bem, mal há lugar para você, e nenhum lugar para qualquer livro didático!'	Why, there's hardly room for you, and no room at all for any lesson books!'
Eu não vou para lugar nenhum segunda feira.	I'm not going anywhere on Monday.
Não vejo o Tom indo para lugar nenhum.	I don't see Tom going anywhere.
Tom vai precisar de um lugar para ficar.	Tom will need a place to stay.
Tom não conseguiu encontrar nenhum lugar decente para alugar.	Tom couldn't find anyplace decent to rent.
Eu não vejo o Tom indo para lugar nenhum.	I don't see Tom going anywhere.
Chegando a lugar nenhum.	Getting nowhere.
Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar.	It can either mean a good place, or no place.
Não vamos a lugar nenhum.	We're not getting anywhere.
Nunca vou a lugar nenhum.	I never go anywhere.
Estamos chegando a lugar nenhum.	We're getting nowhere.
Em nenhum lugar me entenderam.	Nowhere did they understand me.
Não vamos a lugar nenhum.	...
Tivemos de procurar um lugar para ficar enquanto reformávamos a casa.	We had to look for a place to stay while our house is under renovation.
Não quero ir a lugar nenhum.	I don't want to go any place.
Nunca vá a lugar nenhum sozinho.	Never go anywhere alone.
Ela não estava em nenhum lugar.	She was nowhere to be seen.
Não vamos a lugar nenhum hoje.	We're not going anywhere today.
Ele vai ficar em primeiro lugar.	He will win the first prize.
Eu precisava encontrar um lugar para ficar, estava frio e ventava muito.	I had to find somewhere to stay, it was cold and it was windy.
Então, não estava indo a lugar nenhum.	So, it was going nowhere.
Não consegui encontrar isso em lugar nenhum.	I could not find it anyplace.
Não irei a lugar nenhum sem você.	I won't go anywhere without you.
Eu não quero ir a lugar nenhum.	I don't want to go anywhere.
Você não estará seguro em lugar nenhum.	You won't be safe anywhere.
Nós não vamos a lugar nenhum hoje.	We're not going anywhere today.
Não consegui encontrá la em lugar nenhum.	I couldn't find her anywhere.
Você precisa de um lugar onde ficar?	Do you need a place to stay?
Eu não tenho mais nenhum lugar para ir. Posso dormir na sua casa?	I have nowhere else to go. Can I sleep at your place?
Ataques pessoais não levarão vocês a lugar nenhum.	Ad hominem attacks will get you nowhere.
Tom não viu a Mary em lugar nenhum.	Tom didn't see Mary anywhere.
Tom não via a Mary em lugar nenhum.	Tom didn't see Mary anywhere.
Bajulação não vai te levar a lugar nenhum	Flattery will get you nowhere.
Não havia sinal de Tom em nenhum lugar.	There was no sign of Tom anywhere.
Essa discussão não nos levará a lugar nenhum.	This argument won't get us anywhere.
Fadil não aparecia em lugar nenhum, nas redondezas.	Fadil was nowhere around.
Com essa chuva, não iremos a lugar nenhum.	We aren't going anywhere in this rain.
Não quero ir a lugar nenhum com você.	I don't want to go anywhere with you.
Tudo porque ela não tinha documento de identificação, dinheiro, e nenhum lugar para ir.	All because she did not have any identity card, no money, nowhere to go.
E creio que isso não leva a lugar nenhum.	I think that really leads nowhere.
Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas.	We're getting nowhere with those problems.

Pesquisas relacionadas : Lugar Para Ficar - Nenhum Lugar - Nenhum Lugar Para Correr - Estrada Para Lugar Nenhum - Trem Para Lugar Nenhum - Nenhum Lugar Para Encontrar - Um Lugar Para Ficar - De Lugar Nenhum - Nenhum Lugar Perto - Nenhum Lugar Livre - Outta Lugar Nenhum - Nenhum Outro Lugar - Nenhum Outro Lugar - Ficar No Lugar

Display this page in English