Tradução de "passou mais tempo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sami passou mais tempo com Layla.
Sami spent more time with Layla.
Tempo passou.
Des jours s'écoulèrent.
O tempo passou
Just like his father, Godtfred knew that he had to try to get the best out of any situation and never give up.
passou muito tempo.
It's been a long time.
Certamente passámos muito tempo com ela, mais tempo do que a mãe passou com ela.
BJ Well we certainly did spend a lot of time with her in fact, more time than even her mother did.
Quanto tempo passou, Jean?
How long has it been, Jean?
Se passou bastante tempo.
It has been a long time.
Até hoje, ele é o reitor que mais tempo passou no cargo.
To date he has served the longest term in this office of anyone.
O tempo passou bem rápido.
Time has passed very fast.
O tempo passou muito rápido.
Time has passed very fast.
O tempo passou muito rápido.
The time has passed very quickly.
O tempo passou muito depressa.
The time has passed very quickly.
E então o tempo passou.
Et de nombreux jours s'écoulèrent.
O tempo não passou depressa?
Doesn't the time go fast?
Acredita que passou pouco tempo.
He thinks it's only been weeks.
O tempo para tristezas passou.
The time for grieving has past.
Teve mais tempo em quadra e pontuou mais passou de 7,6 pontos por jogos, para 15,4.
As a result Bryant's point averages more than doubled from 7.6 to 15.4 points per game.
Até seis anos de idade, Bega passou mais tempo com sua mãe na Itália.
Until age six, Bega spent the most time with his mother Nicole in Italy.
BJ Bom, nós certamente passamos muito tempo com ela de fato, mais tempo até do que sua mãe passou.
BJ Well we certainly did spend a lot of time with her in fact, more time than even her mother did.
Ela passou algum tempo em Boston.
She spent some time in Boston.
Você passou um tempo com Marie.
You've spent time with Marie.
Tom passou bastante tempo em Boston.
Tom spent a lot of time in Boston.
Passou o tempo limite de rede.
Network timeout.
Isto passou se durante algum tempo.
And this went on for quite some time.
Infelizmente, o seu tempo passou assim.
Unfortunately then, your time is up.
Na realidade passou muito pouco tempo.
Only a very short time has, of course, elapsed.
. (EN) Sim, já passou muito tempo.
Yes, it has been a long period.
Isto passou se há bastante tempo.
This is quite a while ago now.
Muito tempopassou desde então.
That was a long time ago.
O tempo das declarações teóricas passou.
The time for theoretical statements has passed.
Mas ela passou há algum tempo.
You heard me. But, but she passed through here some time ago.
Jonathan, já se passou tanto tempo.
Jonathan it's been a long time.
Passou muito tempo, näo foi, Fanny?
It's been a long time, hasn't it, Fanny?
passou muito tempo para si?
Has it been a long time since then?
Passou tanto tempo desde que eu...
Uh... It's been so long since I...
Nem acredito o tempo que passou...
I can't believe it's been so long.
Passou 11 anos no Liceu, e durante este tempo foi um dos estudantes mais destacados.
He spent eleven years at the Lycée and during this time he proved to be one of the top students in every topic he studied.
Bom, obrigado. Com isto passou o tempo.
Well thank you. That shot the timing.
Quanto tempo você passou com o Tom?
How much time do you spend with Tom?
O Tom passou um tempo em Boston.
Tom spent some time in Boston.
O Tom passou um tempo na Austrália.
Tom has also spent time in Australia.
O Tom passou um tempo na Austrália.
Tom has spent time in Australia.
O Tom passou algum tempo na Austrália.
Tom has spent time in Australia.
Quanto tempo você já passou na Austrália?
How long have you already spent in Australia?
Você passou muito tempo fora e, claro...
You've been away so much and of course...

 

Pesquisas relacionadas : Passou Mais - O Tempo Passou - Tempo Passou Rapidamente - Longo Tempo Passou - Passou Um Tempo - Passou Algum Tempo - O Tempo Passou - Algum Tempo Passou - Passou Muito Tempo - O Tempo Passou - Passou Seu Tempo - Passou, Passou - Passou