Muitos não têm conhecimento não é uma piada.	Many are not aware of no, this is not a joke.
Eles não têm o mínimo conhecimento em geografia.	They don't have the slightest knowledge of geography.
O conhecimento que os veterinários têm é informação básica	What's known out there for veterinarians is kind of basic information.
Estou intimidada pelo conhecimento de línguas que eles têm.	I am intimidated by their knowledge of languages.
Ele tem um grande conhecimento na área de linguística.	He has a great knowledge of the linguistic field.
Vocês têm uma família grande?	Do you have a big family?
Vocês têm uma família grande?	Do you have a large family?
Mas isto nos deixa com um grande furo em nosso conhecimento.	But this leaves us with a big gap in our knowledge.
E o conhecimento que essas pessoas têm sobre o ambiente natural é incrível.	And the knowledge that these people have about the natural environment is incredible.
Eles têm um conhecimento, que os torna bem menos dependentes de ajuda estrangeira.	They have a skill, which makes them much less dependent on foreign aid.
Eles querem ajudar te, mas simplesmente não têm conhecimento de nenhum estágio na agricultura.	They want to help you, but they simply don't know of any internships in agriculture.
Elas têm uma grande paixão pelo aprender.	They have a tremendous passion to learn.
Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico.	Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Um matemático é uma pessoa com um grande conhecimento de matemática e que utiliza esse conhecimento em seu trabalho, geralmente para resolver problemas matemáticos.	A mathematician is a person with extensive knowledge of mathematics who uses this knowledge in their work, typically to solve mathematical problems.
Nesta qualidade, sem dúvida adquiriram grande conhecimento e habilidade técnica no trabalho de metais.	In this capacity they doubtless acquired considerable knowledge and technical skill in metal working.
Ele observa grande conhecimento dos anéis mágicos criados por Sauron e pelos ferreiros élficos.	He notes Saruman's great knowledge of the magic rings created by Sauron and by the Elven smiths.
Os leões machos adultos têm uma grande juba.	Adult male lions have a large mane.
Os seres humanos têm uma grande diferenciação sexual.	Humans have a high level of sexual differentiation.
porém , os investidores têm diariamente conhecimento da cotação das unidades , podendo mobilizar fundos a esse preço .	Nevertheless , investors know the daily quotation of the shares and can withdraw funds at this price .
porém , os investidores têm diariamente conhecimento da cotação das acções , podendo mobilizar fundos a esse preço .	Nevertheless , investors know daily the quotation of the shares and can withdraw funds at this price .
porém , os investidores têm diariamente conhecimento da cotação das unidades , podendo mobilizar fundo a esse preço .	Nevertheless , investors know daily the quotation of the shares and can withdraw funds at this price .
Atuns azuis têm duas populações, uma grande, outra menor.	Bluefin have two populations one large, one small.
Os gastos do Japão com estradas têm sido grande.	Japan's road spending has been extensive.
Pedro II não era um gênio, mas inteligente e com grande capacidade para acumular conhecimento facilmente.	Intelligent, but far from being a genius, he was able to acquire knowledge with great ease.
Mas se vocês têm conhecimento das coisas, são mais propensos a ter suas sensações condizendo com a realidade.	But if you know stuff, you're more likely to have your feelings match reality.
No entanto , os investidores têm conhecimento da cotação diária das participações , e podem mobilizar fundos a esse preço .	Nevertheless , investors know the daily quotation of the shares and can withdraw funds at this price .
É tão grande que eles têm táxis dentro do shopping.	It is so big, they have taxis in the mall.
Editores da grande mídia têm medo de antagonizar as autoridades	Mainstream editors are afraid to antagonize authorities
Meu pai e minha mãe têm uma grande fazenda lá.	My father and mother have a big farm there.
Estamos embarcando em uma idade grande e dourada de conhecimento sobre o desenvolvimento do cérebro da criança.	We are embarking on a grand and golden age of knowledge about child's brain development.
Seu desejo de conhecimento é grande, e sua perseverança em tudo o que empreende é quase invencível .	Her desire of knowledge is great, and her perseverance in everything she undertakes almost invincible.
Ele é um mundialmente renomado geneticista, um especialista em mutação, possui grande conhecimento das ciências da vida.	He is a world renowned geneticist, a leading expert in mutation, possesses considerable knowledge of various life sciences, and is the inventor of Cerebro.
Então as pessoas que pretendem ser mestras de si mesmas têm de ter o poder que o conhecimento traz.	So a people who mean to be their own masters must have the power that knowledge brings.
O que as pessoas não têm conhecimento é que essa bênção vem acompanhada de uma boa parcela de maldições.	What people don't realize is that this blessing comes with its fair share of curses.
Que agora desapareceu. E agora eles têm um grande problema econômico.	That has now disappeared, and they are now in great economic problem.
e talvez mais importante, eles têm grande influência nas outras empresas.	And maybe most important, they have a big effect on other companies.
Gene Hackman é Lex Luthor um vilão inteligente, com muito dinheiro e um grande conhecimento sobre a ciência.	Gene Hackman as Lex Luthor An evil scientific genius armed with vast resources who would prove to be Superman's nemesis.
Os aeroportos internacionais de Quito e de Guayaquil têm experimentado um grande aumento na demanda e têm exigido modernização.	The international airports of Quito and Guayaquil have experienced a high increase in demand and have required modernization.
Têm uma grande voz que pode afirmar se ao longo de uma excepcionalmente grande orquestra (mais de oitenta peças).	Some dramatic sopranos, known as Wagnerian sopranos, have a very big voice that can assert itself over an exceptionally large orchestra (over eighty pieces).
Mulheres têm sido, em todos os momentos, as guardiãs da cultura, as depositárias de conhecimento e das sementes para o futuro.	Women have been at all times the keepers of culture, the depositories of knowledge and the seeds for the future.
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.	The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano.	The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding .
Este trabalho tornou se uma ponte sobre a qual ambiciosos jovens judeus podiam passar para o grande mundo do conhecimento secular.	This work became a bridge over which ambitious young Jews could pass to the great world of secular knowledge.
Mas, como eu lhes disse, eles têm pela frente uma grande tarefa de persuasão.	But, as I told them, they have a big task of persuasion ahead of them.
Tanto o Mark Shuttleworth como o Bob Drewes têm um grande amor pelo país.	Mark Shuttleworth as well as Bob Drewes have a great love of the country.

Pesquisas relacionadas : Grande Conhecimento - Grande Conhecimento - Grande Conhecimento - Têm Conhecimento Tomadas - Não Têm Conhecimento - Têm Melhor Conhecimento - Têm Grande Poder - Têm Grande Férias - Têm Grande Potencial - Têm Grande Interesse - Têm Grande Momento - Têm Grande Influência - Têm Grande Poder - Têm Um Grande Impacto

Display this page in English