Tradução de "um caminho para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução :
Way

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução :
Palavras-chave : Route Path Road Home Look Into Down Come

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.
There is no path to peace. Peace is the path.
Eu descobri que há um movimento para um caminho melhor.
I discovered that there's a movement for a better way.
Tive um pequeno acidente no caminho para o trabalho.
I had a fender bender on my way to work.
Um modelo de negócio melhor. Um caminho melhor para lucros maiores.
A better business model, a better way to bigger profits.
Introduza um caminho.
Please enter a path.
E assim vamos juntos trilhando um caminho para aquela gestação.
And this way, we forge a path together for that pregnancy.
Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.
There is no road to love. Love is the road.
Será que os Estados Unidos construirão um caminho para um relançamento do crescimento?
Will the United States engineer a path to renewed growth?
Você encontrará um caminho.
You'll find a way.
Achei um caminho melhor.
I've found a better way.
Caminho para o comando cvs
Path to cvs command
Caminho sem fronteiras para todos
A trip without borders for all
O caminho para o altruísmo
The Path to Altruism
Mas ele levou o país para o caminho de um ciclo positivo.
But he started the country on a path of a positive cycle.
Ela comeu um pedacinho e falou ansiosamente para si mesma, Que caminho?
She ate a little bit, and said anxiously to herself, 'Which way?
É um obstáculo no caminho para iluminação, uma vez que é egoísta.
It is an obstacle on the path to enlightenment, since it is selfish.
Caminho para o ficheiro (Enter para cancelar)
Path to file (Enter to cancel)
Se vamos buscar o caminho para nos encontrar, a vulnerabilidade será esse caminho.
If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path.
Vamos considerar um caminho alternativo.
Let's consider an alternative path.
Introduza um caminho de origem.
Please enter a source path.
Introduza um caminho de destino.
Please enter a destination path.
Não é um caminho único.
It's not one way.
Nós percorremos um longo caminho.
You know, we've come a long way.
O Caminho para a União Asiática
The Road to Asian Unity
Caminho para a Cópia de Trabalho
Working Copy Path
Aqui, é no caminho para casa.
This is on the way home.
Bombas abrem caminho para mais bombas
Bombs Give Way to Other Bombs
Eu sempre caminho para a escola.
I always walk to school.
Não sei o caminho para casa.
I don't know the way home.
Eu mostrei o caminho para ele.
I showed him the way.
É este o caminho para Berlim?
Is this the way to Berlin?
Sendo assim, estamos a seguir um caminho contínuo para desterrar o novo governo.
So we are on a steady track toward ostracizing the new government.
Introduza o caminho para um binário e quaisquer argumentos que lhe deseje passar.
Enter the path to an executable and any arguments you wish to pass to it.
Então, foi um longo caminho para chegar aqui 15 anos desde o início.
So, it's been a long route to get here 15 years from the beginning.
Ainda há um longo caminho a percorrer, mas há vontade para fazê lo.
There's still a long way to go, but that there's a will there.
E então este é um caminho direto para a criação de novos odorantes.
And so that s a direct path to making new odorants.
Mas como tantas vezes antes, o caminho para a paz encontrou um obstáculo.
But like so many times before, the path to peace came upon an obstacle.
O caminho para sair é o para atravessar.
The way out is the way through.
é um caminho de formação vocacional.
It's a vocational training path.
Comportamento financeiro tem um longo caminho.
Behavioral finance has a long way.
um caminho secreto à esquerda.
There's a secret path on the left.
um caminho secreto à esquerda.
There's a secret passage on the left.
Largue um ficheiro ou introduza um caminho aqui
Drop a file or enter a path here
Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
A Índia ainda tem um longo caminho a percorrer para emparelhar com a China.
India still has a long way to go to catch up with China.

 

Pesquisas relacionadas : Um Caminho - Um Caminho - Caminho Para - Caminho Para - Caminho Para - Um Caminho Para A Frente - Identificar Um Caminho - Trilhar Um Caminho - Proporcionando Um Caminho - Criar Um Caminho - Fornece Um Caminho - Um Terceiro Caminho - Abrir Um Caminho - Um Além Caminho