Tradução de "Eles tornaram se amigos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Amigos - tradução :

Friend

Eles - tradução :

Them

Eles - tradução :

They

Eles - tradução :

Do they

Palavras-chave : Buddies Friend Best Friends These Where Come Their Became Turned Become Possible

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Logo, eles se tornaram amigos.	They soon became friends.
Eles se tornaram amigos próximos.	They became close friends.
Eles se tornaram bons amigos.	They became good friends.
Eles logo se tornaram amigos íntimos.	They quickly became close friends.
Quando vocês se tornaram amigos?	When did you become friends?
Tom e Mary se tornaram bons amigos.	Tom and Mary became good friends.
Tom e Mary recentemente se tornaram amigos.	Tom and Mary have recently become friends.
Tom e Mary se tornaram amigos recentemente.	Tom and Mary have recently become friends.
O Tom e a Mary se tornaram amigos.	Tom became friends with Mary.
Tom e Mary logo se tornaram ótimos amigos.	Tom and Mary soon became best friends.
Eles foram colegas de infância e se tornaram amigos por meio da cena de skateboard em Sacramento.	All three went to McClatchy High School in Sacramento and remained friends through the city's skateboarding scene.
Eles se tornaram amantes.	They became lovers.
Eles se tornaram oficiais.	They had become officers.
O Tom e a Mary se tornaram grandes amigos.	Tom and Mary became very good friends.
Na época de modelo, também em um de seus trabalhos, conheceu Ashton Kutcher e eles se tornaram amigos.	I liked what he went through, what he had to go through, and I felt I understood where he was coming from.
Tornaram se muito amigos e passaram a dividir um apartamento.	Over the next year and a half, R.E.M.
Eles se tornaram mais robustos.	They became more robust.
Eles se tornaram mais seguros?	Did they become safer?
E eles se tornaram parceiros excelentes.	And they have become excellent partners.
Eles nunca se tornaram suficientemente franceses.	They never became sufficiently French.
Eles se tornaram amigos em Oxford e após a morte de Hamilton, Dawkins escreveu seu obituário e organizou um memorial secular.	They became friends at Oxford and following Hamilton's death in 2000, Dawkins wrote his obituary and organised a secular memorial service.
Tom e Mary se tornaram amigos de John quando moravam em Boston.	Tom and Mary became friends with John when they were living in Boston.
Durante este tempo, Orestes e Pílades, seu filho, se tornaram grandes amigos.	During this time, Orestes and Pylades became great friends.
Eles se tornaram inseparáveis depois daquela festa.	They became inseparable after that party.
Fora isso, Gimli e Legolas tornaram se amigos durante sua estadia em Lothlórien.	By the end of the sojourn in Lothlórien, Gimli had formed his unlikely friendship with Legolas.
Eles disseram, Bem, eles se tornaram nossos índios aqui nos EUA.	And they said, Well, they became our Native Americans here in the U.S.
Eles se tornaram extremamente hábeis em viver conosco.	They'd become extremely adept at living with us.
Eles tornaram se tweeners ao trair Los Guerreros.	They became tweeners after betraying Los Guerreros.
Quando morava em uma vila alugada no lago Merritt em Oakland, London conheceu o poeta George Sterling e, com o tempo, eles se tornaram amigos.	While living at his rented villa on Lake Merritt in Oakland, London met poet George Sterling in time they became best friends.
Eles se autoagregaram em uma rede, tornaram se um chip integrado.	They self aggregated into a network, became an integrated chip.
Eles eventualmente se separaram e tornaram se uma Ordem totalmente independente.	They eventually separated and became a fully independent Order.
Eles tornaram se celebridades políticas internacionais entre o movimento operário.	The men became international political celebrities among the labour movement.
Os dois, que compartilhavam do mesmo interesse musical, tornaram se amigos e decidiram formar uma banda.	The two bonded over their shared musical interests, became friends and decided to form a band.
Os dois se tornaram bons amigos e depois gravaram algumas faixas demo com outros colegas da escola.	The two became good friends and later recorded demo tracks with others from the school.
Dessa época em diante eles se tornaram federados do Império Romano.	This empire would gradually evolve into the state of France and the Holy Roman Empire.
Eles continuaram amigos.	They remained friends.
Eles são amigos?	Are they friends?
Eles são amigos.	They're friends.
Eles eram amigos.	They were friends.
Minha mãe era professora, minha irmã se tornou professora e depois da faculdade muitos de meus amigos se tornaram professores.	My mom was a teacher, my sister became a teacher and after college so many of my friends went into teaching.
Conheceu Anthony Kiedis ainda na escola, e depois de uma breve conversa, os dois se tornaram melhores amigos.	However, he soon met Anthony Kiedis, and after a brief confrontation, the two became best friends.
Seus poderes lhes permitiam cruzar a fronteira dimensional entre os mundos, e os dois tornaram se bons amigos.	Their powers allowed them to cross the dimensional boundary between worlds, and the men became good friends.
Então, enquanto se tornaram conhecidos, Sei como fazê los, já não sou iniciante, e eles já não são mais serios se tornaram solenes.	So, while they became successful, I know how to make them, so I'm not a neophyte, and they're no longer serious they have become solemn.
Exploramos ruínas de vilarejos palestinos, e discutimos como eles se tornaram ruínas.	We explore ruins of Palestinian villages, and we discuss how they became ruins.
Per Gessle, vocalista do famoso grupo sueco Gyllene Tider, dividiu um estúdio com Marie e ambos tornaram se amigos.	Per Gessle, lead singer of the famous Swedish group Gyllene Tider, shared a rehearsal studio with Fredriksson, and they became friends.

Pesquisas relacionadas : Eles Tornaram-se Amigos - Eles Tornaram-se - Eles Tornaram-se - Se Tornaram Amigos íntimos - Amigos Se Tornaram Com - Como Eles Se Tornaram - Como Eles Se Tornaram - Tornaram-se - Eles Se Tornam Amigos - Tornaram-se Associados - Tornaram-se Mais - I Tornaram-se - Tornaram-se Envolvido - Tornaram-se Necessárias - Tornaram-se Aparentes

Display this page in English