Tradução de "em 100 anos de tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Será US 100 em dois anos. Será abaixo de US 100. | It will be 100 in two years. It will go below 100. |
| American Film Institute lista 100 anos de AFI ... 100 Movies (1998) N º 15 , 100 anos de AFI ... 100 Thrills (2001) 27 100 anos de AFI ... 100 Heroes and Villains (2003) Han Solo No. | The film ranks first on 100 Years of Film Scores, second on Top 10 Sci Fi Films, 15th on 100 Years...100 Movies (ranked 13th on the updated 10th anniversary edition), 27th on 100 Years...100 Thrills, and 39th on 100 Years...100 Cheers. |
| Isso vai importar em 50 ou 100 anos? | Is this going to matter in 50 or 100 years? |
| Ele tem 100 anos de idade. | It is 100 years old. |
| Ela tem 100 anos de idade. | It is 100 years old. |
| Ele tem 100 anos. | He is 100 years old. |
| Ela tem 100 anos. | She is 100 years old. |
| Os astrônomos teorizam, entretanto, que, se não todas, a maioria das novas são recorrentes, embora em escalas de tempo variando de 1000 a 100 mil anos. | Astronomers theorize however that most, if not all, novae are recurrent, albeit on time scales ranging from 1,000 to 100,000 years. |
| Isto é um brinquedo de 100 anos. | And this is a hundred year old toy. |
| Algumas tartarugas vivem mais de 100 anos. | Some turtles have lived more than 100 years. |
| Eles vão se aposentar em 10 anos com 100 de seus salários. | They will retire in 10 years with 100 of their salary. |
| 100 anos atrás, não sabíamos. | A hundred years ago, we didn't. |
| Tivemos que trabalhar em cima da estrutura pluvial de 100 anos de idade. | We had to operate within the 100 year floodplain. |
| É a primeira mudança radical na tecnologia automobilística em 100 anos. | It's the first radical change in automobile technology in 100 years. |
| O ciclo de excentricidade de Marte é de 96.000 anos terrestres em relação ao ciclo de 100 mil anos da Terra. | Mars's cycle of eccentricity is 96,000 Earth years compared to Earth's cycle of 100,000 years. |
| e a Inglaterra teve 100 anos ininterruptos de crescimento. | And the U.K. had 100 years of economic growth. |
| Eu disse que uma das partes do mapa é o tempo. Alguns dizem que 100 anos é muito tempo. Outros dizem 3 segundos, que é tudo que tenho. | I'd say one of the parts of the map is like time. Some people's idea of a long time is 100 years. Somebody else's is three seconds, which is what I have. |
| Este é um jogo que não vai se repetir em 100 anos. | This is a match that will not be repeated in 100 years. |
| Após sua morte em 1421, Lan Xang desabou em facções nos próximos 100 anos. | After his death in 1421, Lan Xang collapsed into warring factions for the next 100 years. |
| A média de espera para ingressos para toda a temporada é de 30 anos mesmo que um nome fosse colocado na lista hoje, o tempo estimado de espera pode bem ultrapassar 100 anos. | The average wait is said to be over 30 years, but with only 90 or so tickets turned over annually it would be 955 years before the newest name on the list got theirs. |
| Este destroço naufragou 100 anos antes do nascimento de Cristo. | This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ. |
| Dan Buettner Como viver para ter mais de 100 anos | Dan Buettner How to live to be 100 |
| Para cada 100 mulheres de 18 anos, havia 94,7 homens. | For every 100 females age 18 and over, there were 94.7 males. |
| De qualquer forma, isto foi a mais de 100 anos atrás. | But in any case, that was more than 100 years ago. |
| 14 bilhões de anos no passado, 100 bilhões de anos de cachorro, mas um número infinito de anos no futuro. | 14 billion years in the past, 100 billion dog years, but an infinite number of years into the future. |
| É algo que falaremos durante uns 100 anos. | It will be something that we talk about in 100 years. |
| E há pessoas trabalhando sobre isso há mais de 100 anos | And people have been working on it for 100 years. |
| E deixem me levar vocês de volta 100 anos, para 1912. | And let me take you back 100 years to 1912. |
| Para cada 100 mulheres acima de 18 anos haviam 108.2 homens. | For every 100 females age 18 and over, there were 108.2 males. |
| Para cada 100 mulheres maiores de 18 anos havia 97 homens. | For every 100 females age 18 and over, there were 97.0 males. |
| Em 2012, ano que completou 100 anos, foi homenageado pelo Google com um doodle . | On the centenary of the cableway in 2012, Google honored it with a doodle, viewable in Brazil. |
| Esses são animais cuja linhagem tem mais de 100 milhões de anos. | These are animals whose lineage dates back about 100 million years. |
| E se eu voltar no tempo, eu adicionei algumas estatísticas históricas aqui vamos nós, aqui vamos nós Não temos muitas estatísticas 100 anos atrás. | And if I go back in time, I've added some historical statistics here we go, here we go, here we go not so much statistics 100 years ago. |
| Vida pessoal Primeiros anos Cícero nasceu em em Arpino, uma cidade numa colina, 100 quilómetros a sul de Roma. | Personal life Early life Cicero was born in 106 BC in Arpinum, a hill town southeast of Rome. |
| Tempo de desenvolvimento, não 10 anos. | Time for development, not 10 years. |
| E isso foram 100 anos só nisso, vocês notaram? | That was 100 years right there did you catch that? |
| Em 50 anos eles foram de uma situação pré medieval a uma decente Europa de 100 anos atrás, com uma nação e governos funcionais. | In 50 years they've gone from a pre Medieval situation to a very decent 100 year ago Europe, with a functioning nation and state. |
| Em menos de 200 anos, em poucas gerações, deixaremos de ser 200 100, 95 de fazendeiros para menos de 2 de fazendeiro. | In less than 200 years, you know, just in a few generations, we've gone from being 200 being 100 percent, 95 percent farmers to less than 2 percent of farmers. |
| Quantos anos a mais de educação você consegue com seus 100 dólares? | How many extra years of education do you get for your hundred dollars? |
| Foi há pouco mais de 100 anos que Beijerinck descobriu o vírus | It was a little over 100 years ago that Beijerinck discovered viruses. |
| O Tubarões baleia, Rhincodon typus , também podem viver mais de 100 anos. | Whale sharks ( Rhincodon typus ) may also live over 100 years. |
| Por cada 100 mulheres e mais de 18 anos, havia 95,6 homens. | For every 100 females age 18 and over, there were 95.6 males. |
| Para cada 100 mulheres de 18 anos ou mais, existem 101,2 homens. | For every 100 females age 18 and over, there are 101.2 males. |
| O tem uma história que se estende por mais de 100 anos. | The has a history that spans more than 100 years. |
| Para cada 100 mulheres com mais de 18 anos havia 109,5 homens. | For every 100 females age 18 and over, there were 109.5 males. |
Pesquisas relacionadas : Por 100 Anos - 100 Anos Atrás - Gira 100 Anos - Em Comemoração Aos 100 Anos - Mais De 100 Anos - 100 Anos De Experiência - 100 Anos De Idade - Aniversário De 100 Anos - Mais De 100 Anos - 100 Anos De Solidão - Em Anos De Tempo - Em 5 Anos Tempo - Mais De 100 Anos Atrás - Anos De Tempo