Outras atribuições	Further tasks
Outras atribuições do IME	Other tasks of the EMI
Outras atribuições do Eurosistema	Other tasks of the Eurosystem
Outras atribuições e actividades 1	1 Advisory functions stability of markets .
Artigo 7.o Outras atribuições 7.o 1 .	Article 7 Other tasks 7.1 .
entre outras.	References
É uma parte integrante da política monetária do BCE e das suas outras atribuições .	It is an integral part of the ECB 's monetary policy and of its other tasks .
reunião se concentra normalmente em questões relativas a outras atribuições e responsabilidades do BCE e do Eurosistema .	specifically at its first meeting of the month , while the second meeting usually focuses on issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .
Na segunda reunião , discute sobretudo assuntos relacionados com outras atribuições e responsabilidades do BCE e do Eurosistema .	At its second meeting , the Council discusses mainly issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .
reunião se concentra normalmente em questões relativas a outras atribuições e responsabilidades do BCE e do Eurosistema .	issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .
todas as atribuições relacionadas com o SEBC . Nas outras áreas de actividade , as instruções não se encontram proibidas .	In other fields of activity , instructions are not forbidden .
A segunda reunião geralmente incide sobre questões relacionadas com outras atribuições e responsabilidades do BCE e do Eurosistema .	The second meeting usually focuses on issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .
Estão também incluídos os projectos de disposições legais relacionadas com diversas outras atribuições conferidas ao SEBC pelo Tratado .	It also includes draft legislative provisions affecting a variety of other tasks attributed to the ESCB pursuant to the Treaty .
Atribuições	Tasks
Atribuições	Tasks
ATRIBUIÇÕES	TASKS
Entre outras coisas, as medidas incluem	Amongst other things the measures include
Entre outras coisas, falamos do tempo.	Among other things, we talked about the weather.
relatórios anuais . Além disso , o BCE publica ainda um conjunto variado de outras publicações relacionadas com as suas atribuições .	Besides that , the ECB produces a range of other task related publications . Presentation of Annual Report
Atribuições fundamentais	Basic tasks
E então conclui, entre outras coisas que	And then concludes, among other things
Trabalhou também como coveiro, entre outras coisas.	I plumped for music ...
Entre as outras estão Arcturus e Betelgeuse.	The other five are class M and K stars, such as Arcturus and Betelgeuse.
O eletrodo padrão de hidrogênio também utiliza um pó de platina eletrolítica devido sua resistência a corrosão, e outras atribuições.	The standard hydrogen electrode also uses a platinized platinum electrode due to its corrosion resistance, and other attributes.
As contas financeiras são um instrumento analítico importante de suporte à execução da política monetária e a outras atribuições do Eurosistema .	Financial accounts are a useful analytical tool to support the conduct of monetary policy and other tasks of the Eurosystem .
1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO A comunicação constitui parte integrante da política monetária do BCE e do desempenho das suas outras atribuições .	1 C O M M U N I C AT I O N P O L I C Y Communication is an integral part of the ECB 's monetary policy and the performance of its other tasks .
Foi pura coincidência, entre tantas outras coincidências semelhantes.	It was a pure coincidence, among so many other similar coincidences.
ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES	STRUCTURE AND TASKS
ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES	STRUCTURE AND TASKS 2.5 The national central banks of the Eurosystem have a legal personality N AT I O N A L C E N T R A L B A N K S
Estrutura e atribuições	1.5 Benefits of the euro MiIestones Structure and tasks
Estrutura e atribuições	Structure and tasks
Atribuições do BCE	About Tasks of the ECB
Atribuições do BCE	Tasks of the ECB
2.2.2 Atribuições 3	3 Adaptation of other legislation
Atribuições do Tratado	Assignments of the Treaty
ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES	2.1 T H E
Têm medo de serem transferidos para outras escolas que eles não querem, entre outras coisas.	So concerns go up in smoke, though there are many stories.
1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO A comunicação é uma parte integrante da política monetária do BCE e do desempenho das suas outras atribuições .	1 COMMUNICATION POLICY Communication is an integral part of the ECB 's monetary policy and the performance of its other tasks .
Quando tomam decisões sobre política monetária e sobre outras atribuições do Eurosistema , os membros do Conselho do BCE não actuam como representantes	When taking decisions on monetary policy and on other tasks of the Eurosystem , the
1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO A comunicação é uma parte integrante da política monetária do BCE e do desempenho das suas outras atribuições .	1 C O M M U N I C AT I O N P O L I C Y Communication is an integral part of the ECB 's monetary policy and the performance of its other tasks .
penhar outras funções além das referidas nos Estatutos do SEBC , desde que estas não interfiram com os objectivos e atribuições do SEBC .	Indeed , Article 14.4 of the Statute of the ESCB permits NCBs to perform functions other than those specified in the Statute of the ESCB , to the extent that these do not interfere with the objectives and tasks of the ESCB .
Isto, entre outras variáveis, isto parece prever o racismo.	These things, among maybe other variables, but these things seem to predict it.
Precisamos de legislação internacional de Copenhague, entre outras coisas.	We need international legislation from Copenhagen and so on.
O sociólogo Ratko Bozovic disse entre outras coisas que	Sociologist Ratko Bozovic said this, among other things
Entre outras polêmicas, estão acusações de racismo e antissemitismo.	Among other controversies, he was accused of racism and antisemitism.

Pesquisas relacionadas : Exercer Outras Atribuições - Atribuições - Entre Outras Informações - Entre Outras Questões - Entre Outras Cidades - Entre Outras Responsabilidades - Entre Outras Obras - Entre Outras áreas - Entre Outras Opções - Porque Entre Outras - Entre Outras Mudanças - Entre Outras Pessoas - Entre Outras Coisas - Entre Outras Partes

Display this page in English