Muitas outras relações entre essas funções estão listadas no artigo sobre identidades trigonométricas.	Many more relations between these functions are listed in the article about trigonometric identities.
Não há outras funções.	There's no other functions.
Artigo 19.º Outras funções 1 .	Article 19 Other tasks 1 .
Artigo 19.º Outras funções 1 .	EN Article 19 Other tasks 1 .
A abstração opera em uma dessas funções quando exclui a influência simultânea das outras funções e outras irrelevâncias, como as emoções.	Abstraction operates in one of these functions when it excludes the simultaneous influence of the other functions and other irrelevancies, such as emotion.
Enquanto ECU oficial , desempenha , entre outras funções , a de numerário do MTC e de activo de reserva dos bancos centrais .	As official ECU , it serves , inter alia , as the numeraire of the ERM and as a reserve asset for central banks .
Enquanto ECU oficial desempenhou , entre outras funções , a de numerário do MTC e de activo de reserva dos bancos centrais .	As the official ECU it served , inter alia , as the numeraire of the ERM and as a reserve asset for central banks .
entre outras.	References
Os suanpans podem ser utilizados para outras funções que não contar.	Suanpans can be used for functions other than counting.
O bulbo regula a respiração, a digestão, e outras funções automáticas.	Muscular coordination and posture are controlled by the cerebellum, and the medulla oblongata regulates respiration, digestion and other automatic functions.
Algumas funções são equivalentes ao C, como funções matemáticas abs() e sin(), enquanto outras são especializadas nas tarefas para GPU, como as funções de mapeamento de texturas, como funções text1D e text2D.	Some of the functions have equivalents in C, like the mathematical functions abs and sin, while others are specialized in GPU programming tasks, like the texture mapping functions tex1D and tex2D.
Em 2006 , mais de 80 funcionários foram transferidos internamente para outras funções .	In 2006 more than 80 members of staff moved internally to other positions .
Além disso a eritropoiese, a eritropoietina tem também outras funções biológicas conhecidas.	In addition to erythropoiesis, erythropoietin also has other known biological functions.
Dentre outras funções o IERS é responsável pelo anúncio de segundos de salto.	Among its other functions, the IERS is responsible for announcing leap seconds.
Outras iniciativas , tais como trocas entre funcionários e transferências internas temporárias para novas funções de modo a suprir a ausência de colegas , também promovem a mobilidade interna .	Other initiatives , such as exchanges between staff and temporary internal transfers to new functions to cover for the absence of colleagues , also support internal mobility .
a instituição não exerce funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito	the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions
a instituição não exerce funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito	The first reporting exercise conducted in accordance with the new Regulation will begin with the monthly data for January 2003 ( cf. Annex 4 ) .
a instituição não exerce funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito	the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions
a instituição não exerce funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito	the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions
Algumas outras prefeituras também têm sucursais, que realizam funções administrativas municipais fora da capital.	Some other prefectures also have branch offices that carry out prefectural administrative functions outside the capital.
As funções logarítmicas são os únicos isomorfismos contínuos entre estes grupos.	Logarithmic functions are the only continuous isomorphisms between these groups.
Tem por objetos conjuntos e por morfismos as funções entre conjuntos.	The most accessible example of a category is the category of sets, where the objects are sets and the arrows are functions from one set to another.
Tem por objetos conjuntos e por morfismos as funções entre conjuntos.	Between any two objects there can be at most one morphism.
A Câmara Municipal é presidida por um presidente que entre outras funções, define a pauta de votações da casa, e ainda conta com vice presidente e primeiro secretário.	The Council is chaired by a president which among other functions, sets the voting agenda of the house, and also has vice president and first secretary.
Por exemplo, definir codice_16 permite que um tipo possa ser usado com as funções padrão codice_20, codice_21, e codice_22 além de estruturas de dados como codice_23s, entre outras.	Merely defining codice_15 allows a type to be used with the standard codice_18, codice_19, and codice_20 algorithms or to be put inside data structures such as codice_21s, heaps, and associative arrays.
Facilitar a delegação de funções e responsabilidades entre autoridades nacionais de supervisão	facilitate the delegation of tasks and responsibilities between competent authorities
Facilitar a delegação de funções e responsabilidades entre autoridades nacionais de supervisão	facilitate the delegation of tasks and responsibilities between national supervisory authorities
Entre suas funções, destacavam se os serviços de caráter militar e religioso.	The duties of the kings were primarily religious, judicial, and military.
Dadas as estreitas ligações entre as funções de política monetária e de supervisão prudencial , bem como a atribuição ao Eurosistema da responsabilidade pela política monetária e outras funções , o principal objectivo da disposição em causa é identificado como sendo assegurar uma interacção efectiva entre o Eurosistema e as autoridades de supervisão nacionais .	Given the close links between monetary policy and the prudential supervisory functions , as well as the assignment of the responsibility for monetary policy and other tasks to the Eurosystem , the main objective of the provision in question is identified as ensuring effective interaction between the Eurosystem and the national supervisory authorities .
Entre outras coisas, as medidas incluem	Amongst other things the measures include
Entre outras coisas, falamos do tempo.	Among other things, we talked about the weather.
Entre suas outras funções está a de deusa da música, dança, terras estrangeiras e fertilidade, responsável por auxiliar as mulheres durante o parto, bem como o de padroeira dos mineiros.	In other roles she was a goddess of music, dance, foreign lands and fertility who helped women in childbirth, as well as the patron goddess of miners.
a instituição não exerce funções bancárias activas numa base de concorrência com outras instituições de crédito	the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions
a instituição está proibida de exercer funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito	the institution is prohibited from exercising active banking functions in competition with other credit institutions
Por seu grande volume sonoro, o apito pode ser usado em diversas outras funções de sinalização.	There are a number of other geometric variations, all of which operate in similar fashion.
As funções de capital regional são divididas entre duas cidades Bydgoszcz e Toruń.	Administration and territory The functions of regional capital are split between Bydgoszcz and Toruń.
O Presidente desempenha todas as funções previstas na decisão do Conselho do BCE , bem como todas as outras funções que lhe venham posteriormente a ser delegadas pelo AG .	The Chairperson performs all functions as provided for in the Governing Council decision , as well as all other functions subsequently delegated to them by the AG .
E então conclui, entre outras coisas que	And then concludes, among other things
Trabalhou também como coveiro, entre outras coisas.	I plumped for music ...
Entre as outras estão Arcturus e Betelgeuse.	The other five are class M and K stars, such as Arcturus and Betelgeuse.
O BCE é também responsável por todas as outras funções desempenhadas através do Eurosistema a seu pedido .	The ECB is also held accountable for all other functions that are performed through the Eurosystem at its behest .
A coroa também podia se apoiar no uso exclusivo das outras funções que constituíam a prerrogativa real.	The crown could also rely on the exclusive use of those functions that constituted the royal prerogative.
A melatonina é um hormônio derivado do aminoácido triptofano, que tem outras funções no sistema nervoso central.	Function Melatonin is N acetyl 5 methoxy tryptamine, a derivative of the amino acid tryptophan, which also has other functions in the central nervous system.
Para o desempenho das suas funções , impõe se uma cooperação entre as autoridades competentes .	admission of securities to official stock exchange listing12 has to be ensured and action against breaches taken by competent authorities .
Estas diferenças entre países são em parte causadas pelas diferenças na distribuição de funções entre os sectores público e privado .	These cross country differences are partly caused by differences in the distribution of functions between the private and public sectors .

Pesquisas relacionadas : Outras Funções - Outras Funções - Em Outras Funções - Quaisquer Outras Funções - Entre As Funções - Entre Outras Informações - Entre Outras Questões - Entre Outras Cidades - Entre Outras Responsabilidades - Entre Outras Obras - Entre Outras áreas - Entre Outras Opções - Porque Entre Outras - Entre Outras Mudanças

Display this page in English